Trindade Fado Guide

Незалежний гід · не пов’язаний із закладом чи виконавцями · бронюйте через GetYourGuide · недоступно для людей на інвалідних візках · цю виставу перенесено зі станції São Bento

Силует гітариста грає на португальській гітарі, її блідий грушоподібний корпус освітлений на тлі глибоко синьої сцени

Тріндаде · Порту

Почуйте фаду у шляхетній залі Порту

4.9 (1 959 перевірені відгуки · GetYourGuide)

Співак і гітаристи наповнюють високі зали Salão Nobre Ordem da Trindade піснями саудаде.

Гостям до вподоби голос співака в тій величній, інтимній залі, а також можливість обрати власну склянку портвейну.

Фаду в Порту та чим воно відрізняється від лісабонського

Де можна послухати фаду в Порту, і чим воно відрізняється від лісабонського фаду?

Коротка відповідь. На концертах і в невеликих залах фаду, як і в Лісабоні. Фаду — це одна пісенна форма з двома відомими традиціями, лісабонською та коїмбрською, і Вікіпедія описує лісабонську як більш відому. У лісабонській традиції співають і жінки, і чоловіки, а португальська гітара відповідає голосу, тоді як коїмбрське фаду пов'язане з університетом і традиційно є прерогативою співаків-чоловіків. Концерт у Noble Hall неподалік Avenida dos Aliados — це година зі співаком, гітаристами та келихом портвейну.

Що це таке

Годинний концерт фаду у Шляхетній залі (Salão Nobre) Ordem da Trindade за участю професійного співака та гітаристів. Між піснями співак розповідає про фаду та його інструменти. Включено келих портвейну на вибір із чотирьох стилів. Кількість місць обмежена, а ведучий розмовляє португальською, англійською, іспанською та французькою.

Чим це не є

Харчування не входить у квиток, тож це не вечеря з шоу, і це не фаду-хаус із меню та пізнім закінченням. Захід більше не проводиться на залізничній станції São Bento, і люди, які користуються інвалідним візком, не можуть ним скористатися.

Перевірте перед бронюванням

Шоу переїхало до Noble Hall після двох років на станції São Bento, але веб-адреса сторінки бронювання та деякі старі відгуки досі вказують на São Bento. Місце зустрічі — Praça da Trindade 182. Забороняється приносити алкоголь і наркотики.

Година у чотирьох фактах

Квиток
Година фаду та келих портвейну — на ваш вибір у чотирьох варіантах.
Номер
Парадний зал Ордену Пресвятої Трійці, поруч із Праса-да-Тріндаде.
Пісня
Фаду було включено до Репрезентативного списку ЮНЕСКО у 2011 році.
Гітара
Дванадцять сталевих струн у шести парах: португальська гітара.

Що наповнює кімнату

Що ви почуєте в залі

Фаду складається з кількох частин, і година в Благородній залі дає змогу відчути їх усі зблизька. Ось у якому порядку вони зазвичай постають перед вашим слухом.

  1. I Голос

    Один співак попереду

    ЮНЕСКО описує це так: один голос за раз — жіночий або чоловічий. Голос несе поезію, а гітари покликані йому служити.

  2. II Гітара

    Дванадцять рядків у шести парах

    Вікіпедія описує португальську гітару як інструмент із дванадцятьма металевими струнами, згрупованими у шість подвоєних пар, і називає її інструментом, з яким найбільше асоціюється фаду. Її яскраве, дзвінке звучання — те, що люди впізнають передусім.

  3. III Альт

    Друга гітара в основі

    Поруч із португальською гітарою звучить віола — акустична гітара. За даними Wikipedia, обидва стилі фаду супроводжуються цією парою інструментів.

  4. IV Відчуття

    Саудаде

    Журливий колорит фаду вдало передає саудаде, яке Wikipedia тлумачить як тугу й відчуття непоправної втрати. Саме слово «фаду» часто пояснюють як долю або призначення.

  5. V Затримана нота

    Рубато наприкінці фрази

    Wikipedia зазначає, що виконавці фаду послуговуються рубато, затримуючи ноту наприкінці фрази заради драматичного ефекту. Це мить, коли зала зазвичай завмирає.

  6. VI Розповідь

    Пояснення між піснями

    За цим квитком співак пояснює фаду та його інструменти між піснями, тож попередні знання про цю традицію не потрібні.

Це не сет-лист, а частини фаду. Програму обирає сам співак, і вона змінюється щоночі.

Співачка фаду між двома музикантами, що сидять: один тримає португальську гітару, інший — класичну гітару, на невеликій сцені

Три способи почути фаду в Порту

Розкішна зала, будинок фаду чи особняк?

ВаріантЩо це такеКому підходить
Шляхетна зала поблизу Аліадуш Годинний концерт співака та гітаристів у Salão Nobre Ordem da Trindade, а також келих портвейну на вибір із чотирьох. Слухачі, які хочуть залу з високими стелями та співака, який пояснює пісні.
Невеликий будинок фаду поблизу Рибейри Годинне шоу з портвейном, двома співаками та двома гітаристами, що охоплює як лісабонське, так і коїмбрське фаду. Слухачі, які хочуть почути два голоси, річковий квартал і обидві традиції за одну годину.
Особняк у самому серці міста Годинний концерт фаду з келихом портвейну в одному з найкращих маєтків Порту — за словами сторінки бронювання. Слухачів більше приваблює атмосфера приватного будинку, аніж велика зала.

Від бронювання до останнього келиха

Від бронювання до останнього келиха

Вечір у п’ять кроків — від календаря до вулиці після нього. Остаточне слово про день — за вашим підтвердженням.

  1. 1 Забронювати

    Оберіть дату

    У календарі позначено дати, на які ще є місця, а кількість місць обмежена. У разі скасування за 24 години або раніше кошти повертаються повністю; ви також можете зарезервувати дату зараз, а сплатити пізніше.

  2. 2 Зустріч

    Прямуйте до Praça da Trindade 182

    Місце зустрічі — Praça da Trindade 182, біля Ordem da Trindade. Не йдіть до станції São Bento: шоу переїхало звідти до цієї зали.

  3. 3 Розташуйтеся

    Займіть місце в залі

    Noble Hall — це зала з високими стелями, кількість місць у якій обмежена. Заборонено приносити алкоголь і наркотики.

  4. 4 Слухайте

    Година пісень і пояснень

    Співак і гітаристи виступають, а між піснями співак розповідає про фаду та його інструменти. Ваша склянка портвейну — один із чотирьох стилів: сухий білий, білий, рожевий або рубіновий.

  5. 5 Після

    Вирушайте пішки до Байші

    Praça da Trindade розташована за міською ратушею на вершині Avenida dos Aliados. Обід чи вечеря не входять у квиток, тож заздалегідь заплануйте столик поблизу на потім.

Що являє собою квиток

Що покриває квиток

Сім моментів, які варто чітко усвідомити, перш ніж обрати дату.

Перевірте дати та місця ↗

Квиток
Година фаду у Шляхетній залі Ordem da Trindade.
Портвейн
Одна склянка включена. Ви обираєте серед сухого білого, білого, рожевого та рубінового.
Мова
Ведучий розмовляє португальською, англійською, іспанською та французькою.
Харчування
Обід і вечеря не включені.
Скасування
Безкоштовно за скасування за добу або раніше, а оплату можна внести пізніше.
Доступ
На жаль, цей квиток не передбачає доступу для користувачів інвалідних візків.
Правила відвідування
Заборонено приносити алкоголь і наркотики. Кількість місць обмежена.

Фаду, портвейн і другий вечір у Порту

Концерт у Шляхетній залі, а також ще три вечори в Порту

Перша картка — концерт у Шляхетній залі, який висвітлює цей сайт. Друга — маленький дім фаду біля річки, третя — концерт фаду в особняку, а остання — дегустація серед портових льохів Гаї.

Фаду та портвейн у Шляхетній залі

4.9 · 1 959 відгуки · Від US$18

Годинний концерт співака та гітаристів у Salão Nobre of the Ordem da Trindade, з одним келихом портвейну чотирьох стилів.

Переглянути дати ↗

Фаду-хаус неподалік від Рибейри

4.8 · 2 987 відгуки · Від US$18

Годинне шоу фаду з портвейном біля річки: два співаки та два гітаристи, і лісабонське, і коїмбрське фаду.

Переглянути дати ↗

Фаду в особняку XIX століття

4.9 · 1 478 відгуки · Від US$21

Годинний концерт фаду з портвейном в одному з найкращих будинків Порту, в іншій залі, ніж Благородна зала.

Переглянути дати ↗

Портові погреби Тейлора та дегустація

4.6 · 5 037 відгуки · Від US$28

Візит і дегустація у винному льосі в Віла-Нова-де-Гая, що навпроти Порту через Дору, на день до або після концерту.

Переглянути дати ↗

Відкриті дати концерту в Шляхетній залі

Дати з вільними місцями з'являються в календарі з цінами у вибраній вами валюті.

Більше можливостей для бронювання в Порту

Більше для бронювання в Порту ↗

Як дістатися та що варто знати

Тріндаде, а не Сан-Бенту

01

Знайти зал

Місце зустрічі — Praça da Trindade 182, у центрі Порту. Вікіпедія розміщує Igreja da Trindade на Praça da Trindade, позаду міської ратуші, а станція метро Trindade знаходиться неподалік від міської ратуші.

02

Не станція

Шоу протягом двох років проходило на залізничному вокзалі Сан-Бенту, перш ніж переїхати до Благородної зали. Веб-адреса сторінки бронювання досі містить Сан-Бенту, а деякі відгуки описують вокзал. Ваше місце зустрічі — Praça da Trindade.

03

На метро

Станція метро «Тріндаде» носить ту саму назву, що й площа. Перевіряйте планувальник метро для дня вашої подорожі.

04

На Аліадуш

Avenida dos Aliados пролягає від Praça da Liberdade до площі, де стоїть мерія, а приблизно посередині неї розташована станція метро Aliados.

05

Доступ

Цей квиток не підходить для користувачів інвалідних візків. Якщо комусь із вашої групи потрібен безбар’єрний доступ, оберіть інший вечір.

06

Вечеря поблизу

Квиток не включає харчування, а концерт триває недовго. Зарезервуйте столик у Байші після концерту й не кваптеся — нехай вечір минає неспішно.

Читати далі

Шість путівників фаду в Порту

  1. 01 Почніть тут

    Фаду в Порту проти лісабонського фаду

    Де слухати фаду в Порту, що відрізняє лісабонське фаду від коїмбрського, і що вам дарує година в Trindade Noble Hall для слухання.
    Читати путівник →
  2. 02 Порівняти

    Благородна зала чи маленький дім фаду?

    Фаду у шляхетній залі Тріндаде поблизу Аліадуш, у маленькому будиночку біля Рибейри чи в особняку: що пропонує кожна година і як обрати між ними.
    Читати путівник →
  3. 03 Місце

    Ordem da Trindade та її площа

    Що таке Ordem da Trindade, як церква на Praça da Trindade опинилася саме там і яке місце посідає Noble Hall поруч з Avenida dos Aliados.
    Читати путівник →
  4. 04 Звук

    Португальська гітара та віола

    Два інструменти, що стоять за фаду: дванадцятиструнна португальська гітара та акустична віола, чим відрізняються лісабонська й коїмбрська гітари та на що варто звертати увагу під час слухання.
    Читати путівник →
  5. 05 Скло

    Чотири стилі портвейну у вашій склянці

    Сухе біле, біле, рожеве та рубінове: що являє собою кожен стиль портвейну, як його виготовляють у регіоні Дору та як обрати, коли Noble Hall пропонує всі чотири.
    Читати путівник →
  6. 06 Як дістатися

    Як дістатися до Тріндаде, а не до Сан-Бенту

    Як знайти Благородну залу на Praça da Trindade, чому шоу залишило станцію São Bento, чим відрізняються станції метро Trindade і Aliados та що запланувати поруч.
    Читати путівник →

FAQ

Запитання перед бронюванням

Де в Порту можна послухати фаду?

На концертах і в невеликих фаду-закладах, як-от Noble Hall поблизу Avenida dos Aliados, про який розповідає цей сайт. ЮНЕСКО описує фаду як таке, що звучить на концертних сценах і в маленьких фаду-будинках. У календарі бронювання видно, на які дати ще є місця.

Чим відрізняється портуський фаду від лісабонського?

Джерела називають дві традиції — лісабонську та коїмбрську — і не описують окремого портуського стилю. У лісабонській традиції співають і жінки, і чоловіки. Коїмбрський фаду пов'язаний з університетом і традиційно є цариною чоловічого співу. Концерт у Порту належить до тієї самої пісенної форми.

Що таке концерт у Нобель-залі?

Годинний концерт фаду зі співаком і гітаристами у Салоні Нобре ордену Пресвятої Трійці. Між піснями співак розповідає про фаду та його інструменти, а один келих портвейну включено у вартість. Кількість місць обмежена.

Чи переїхало шоу зі станції Сан-Бенту?

Так. Він два роки перебував на залізничному вокзалі Сан-Бенту, а потім переїхав до Благородної зали. Веб-адреса сторінки бронювання та деякі давніші відгуки досі згадують Сан-Бенту. Ваше місце зустрічі — Praça da Trindade 182.

Який порт я можу обрати?

Включено один келих — на вибір з чотирьох стилів: сухе біле, біле, рожеве або рубінове. Ви обираєте, коли вам подають. Карта винних погребів Gaia на цій сторінці — саме те місце, де можна скуштувати більше стилів.

Чи включена вечеря?

Ні. Обід і вечеря не входять у квиток, тож якщо ви хочете повечеряти під музику, забронюйте столик неподалік.

Чи підходить це для людей на інвалідних візках?

Ні. У бронюванні зазначено, що це місце не підходить для людей на інвалідних візках. Якщо вам потрібен безбар'єрний доступ, перш ніж обирати, перегляньте сторінку бронювання іншого закладу.

Якими мовами володіє ведучий?

Португальською, англійською, іспанською та французькою. Пісні звучать португальською, а між ними співак розповідає про фаду та її інструменти.

Один співак, дві гітари та келих портвейну: простий путівник фаду в Порту.

Забронювати концерт у Шляхетній залі ↗

У календарі кожна ціна відображається в обраній вами валюті, причому податки вже враховано.

Оберіть дату фадуБезкоштовне скасування не пізніше ніж за 24 години