这是什么
在Ordem da Trindade的贵族厅（Salão Nobre）欣赏一场一小时的fado音乐会，由专业歌手与吉他手倾情演出。演唱间隙，歌手将为您讲解fado及其乐器的故事。票价含一杯波特酒，可从四种风格中任选。座位有限，主持人可用葡萄牙语、英语、西班牙语和法语交流。
波尔图的法朵，以及它与里斯本的不同之处
在波尔图哪里能听到法朵，它与里斯本法朵又有何不同？
简而言之. 在音乐厅和小型法朵场馆中，里斯本的氛围亦是如此。法朵是一种歌曲形式，分为两大流派——里斯本法朵与科英布拉法朵，维基百科称里斯本法朵更为人所知。里斯本传统中男女皆可演唱，葡萄牙吉他与人声相互呼应；而科英布拉法朵则与大学紧密相连，传统上为男歌手的专属领域。位于自由大道附近的Noble Hall音乐会时长一小时，包含歌手演唱、吉他伴奏以及一杯波特酒。
它不是什么
门票不包含餐食，因此这不是一场晚餐秀，也不是那种提供菜单、结束时间很晚的法多之家。演出已不再在São Bento火车站举行，且轮椅使用者无法使用。
预订前请先确认
演出在São Bento车站驻演两年后已迁至Noble Hall，但预订页面的网址和一些较早的评论仍写着São Bento。集合地点为Praça da Trindade 182。场内禁止携带酒精或毒品。
四则事实，读懂这一小时
- 门票
- 一小时法朵演唱与一杯波特酒，四种风格任您选择。
- 场地
- Ordem da Trindade 的 Salão Nobre 大厅，毗邻 Praça da Trindade。
- 歌曲
- 法多于2011年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
- 吉他
- 十二根钢弦，六组双弦：葡萄牙吉他。
房间内配备
在厅内您将听到什么
法朵由几个部分组成，在Noble Hall的一小时里，您将近距离感受它们的全部。以下是它们通常传入您耳中的顺序。
- I 人声
台前一位歌者
联合国教科文组织将其描述为一次一把嗓音，或女声或男声。嗓音承载着诗篇，吉他则为之伴奏服务。
- II 吉他
十二弦，六对
维基百科将葡萄牙吉他描述为拥有十二根金属弦、分为六组双弦，并称其为法朵最具代表性的乐器。它明亮清脆、余韵悠长的音色，是人们最先辨认出的声音。
- III 中提琴
第二把吉他
在葡萄牙吉他旁边，还摆放着一把中提琴，也就是一把原声吉他。维基百科指出，两种法朵风格都由这一对乐器伴奏。
- IV 感受
绍达德
法多的哀婉色彩被“saudade”一词隐约捕捉，维基百科将其释义为渴望与一种永久失落之感。而法多（fado）一词本身，常被诠释为宿命或命运。
- V 延音
乐句末尾的自由节奏处理
维基百科指出，法朵歌手会运用弹性速度（rubato），在乐句末尾将某个音符延长，以营造戏剧性效果。正是在这样的瞬间，整个房间往往会变得鸦雀无声。
- VI 讲座
歌曲之间的讲解
凭此门票，歌手会在演唱间隙讲解法朵及其乐器，因此无需事先了解这一传统。
这些是法朵的组成部分，而非演出曲目单。节目由歌手自行选定，每晚有所不同。
在波尔图聆听法朵的三种方式
贵族厅堂、法朵之家还是宅邸？
选项项目介绍适合人群
阿里亚多斯附近的贵族大厅 在Ordem da Trindade的Salão Nobre，欣赏由一位歌手与吉他手带来的一小时音乐会，并可任选四款波特酒中的一杯。 想要高天花板房间、又想听歌手讲解歌曲的听众。
里贝拉附近的一家小型法朵之家 一场一小时的演出，佐以波特酒，由两位歌手和两位吉他手献艺，涵盖里斯本与科英布拉两种法朵。 想在一小时内同时聆听两种声音、领略河畔街区与两大传统的听众。
城中宅邸 在波尔图最精美的宅邸之一欣赏一小时的fado音乐会并品尝波特酒，正如预订页面所述。 比起音乐厅，听众更青睐私宅氛围。
从预订到最后一杯
从预订到最后一杯
晚间五步曲，从日程安排到散场后的街头漫步。当日最终安排以您的确认信息为准。
- 1 预订
选择日期
日历上标注了仍有座位的日期，且座位有限。提前24小时或以上取消可全额退款，您也可以先锁定日期、稍后付款。
- 2 会面
前往 Praça da Trindade 182
集合地点位于 Ordem da Trindade 的 Praça da Trindade 182。请勿前往 São Bento 车站：演出已从该站迁至本场馆。
- 3 安顿
在大厅就座
贵族厅是一间挑高天花板的厅室，座位数量有限。禁止携带酒精或毒品入内。
- 4 聆听
一小时的歌曲与讲解
一位歌手与吉他手们同台演出，歌手在歌曲之间讲解法朵及其乐器。您的那杯波特酒可从四种风格中任选其一：干白、白、桃红或红宝石。
- 5 之后
漫步走进拜萨区
Praça da Trindade 坐落于市政厅后方、Avenida dos Aliados 的顶端。门票不含午餐或晚餐，请提前在附近订好餐位，演出结束后前往用餐。
- 门票
- 在 Ordem da Trindade 高贵厅欣赏一小时法朵演出。
- 波特酒
- 含一杯。您可从干白、白、桃红和红宝石中任选其一。
- 语言
- 主持人会说葡萄牙语、英语、西班牙语和法语。
- 餐食
- 午餐和晚餐不含在内。
- 取消政策
- 提前一天或以上取消可免费，付款也可稍后进行。
- 无障碍通行
- 此门票不适用于轮椅使用者。
- 场馆须知
- 禁止携带酒精或毒品入场。座位有限。
法朵、教堂与大道
从舞台到大道
小厅里的法多三重奏，身着深色斗篷的科英布拉法多三重奏，特林达德教堂的外景与内景，教堂下方的林荫大道，还有一瓶醒酒器装的波特酒。这些照片没有一张是在贵族大厅拍摄的。
法朵、波特酒，以及在波尔图的第二个夜晚
贵族大厅音乐会，以及在波尔图的另外三个夜晚
第一张卡片是本网站介绍的Noble Hall音乐会。第二张是河畔的一家小型法朵之家，第三张是宅邸中的法朵音乐会，最后一张是盖亚波特酒酒窖中的品鉴体验。
贵族厅中的法朵与波特酒
在Ordem da Trindade的Salão Nobre，欣赏由一位歌手与吉他手带来的一小时音乐会，并品尝四款风格各异的波特酒，每款一杯。
里贝拉附近的一家法朵之家
在河畔附近欣赏一场一小时的fado演出，品尝波特酒，两位歌手与两位吉他手同台献艺，里斯本与科英布拉两种fado风格尽收耳中。
19世纪宅邸中的法朵
在波尔图最精美的宅邸之一欣赏一小时的fado音乐会并品尝波特酒，场地并非Noble Hall，而是另一间厅室。
泰勒波特酒酒窖与品鉴
在加亚新城（Vila Nova de Gaia）的波特酒酒庄参观并品鉴，隔杜罗河眺望波尔图，适合安排在音乐会前一天或后一天。
在波尔图还有更多值得预订的体验
如何抵达与实用须知
特林达德站，而非圣本托站
01
寻找大厅
集合地点位于波尔图市中心的Praça da Trindade 182。维基百科将Igreja da Trindade标注在Praça da Trindade，位于市政厅后方，而Trindade地铁站就在市政厅附近。
02
不是这个车站
这场演出在圣本笃火车站驻演了两年，之后才迁至贵族大厅。预订页面的网址至今仍显示圣本笃，一些评论也仍在描述那座车站。您的集合地点是特林达德广场。
03
乘地铁
Trindade地铁站与广场同名。请查询地铁官方线路规划器，确认您出行当天的信息。
04
在Aliados
Aliados大道从自由广场一直延伸至市政厅所在的广场，Aliados地铁站大致位于这条大道的中段。
05
入场
此门票不适用于轮椅使用者。如果您团队中有人需要无障碍平层通道，请选择其他晚间场次。
06
附近晚餐
门票不含餐食，演出时长也不长。音乐会结束后，在拜萨区预订一桌晚餐，让整个夜晚从容不迫。
延伸阅读
波尔图法朵六大指南
- 01 从这里开始
波尔图法朵与里斯本法朵之比较
在波尔图哪里听法朵，里斯本法朵与科英布拉法朵的区别，以及在 Trindade 贵族大厅的一小时能带给您怎样的聆听体验。 阅读指南 → - 02 对比
贵族大厅还是小型法朵之家？
在Aliados附近的Trindade贵族大厅、Ribeira附近的小屋或宅邸中欣赏法朵：每个时段各有何特色，以及如何从中做出选择。 阅读指南 → - 03 地点
Ordem da Trindade 及其广场
Ordem da Trindade 是什么，Praça da Trindade 上的教堂如何落址于此，以及 Noble Hall 如何毗邻 Avenida dos Aliados。 阅读指南 → - 04 声音
葡萄牙吉他（Portuguese guitar）与维奥尔琴（viola）
法朵背后的两件乐器：十二弦葡萄牙吉他与人声原声吉他，里斯本与科英布拉两种吉他的差异，以及聆听时该留意什么。 阅读指南 → - 05 玻璃
您杯中的四种波特酒风格
干白、白、桃红与宝石红：每种波特酒究竟是什么，波特酒在杜罗河畔如何酿成，以及当Noble Hall四款齐备时该如何选择。 阅读指南 → - 06 如何前往
前往Trindade，而非São Bento
如何找到位于Praça da Trindade的Noble Hall，演出为何告别São Bento车站，Trindade与Aliados两个地铁站有何不同，以及周边该如何规划行程。 阅读指南 →
FAQ
预订前有疑问？
在波尔图，你可以在哪里聆听法朵？
在音乐会上以及小型法朵场馆中，例如本网站所介绍的、靠近Aliados大道的Noble Hall。联合国教科文组织将法朵描述为在音乐会场景和小型法朵之家上演。预订日历显示哪些日期还有座位。
波尔图法朵与里斯本法朵有何不同？
这些资料提到了里斯本和科英布拉两种传统，并未描述独立的波尔图风格。在里斯本传统中，女性和男性都会演唱。科英布拉法多与大学紧密相连，传统上是男歌手的专属领域。波尔图的音乐会则属于同一种歌曲形式。
什么是贵族大厅音乐会？
在Ordem da Trindade的Salão Nobre大厅，欣赏一场一小时的fado音乐会，由一名歌手与多位吉他手联袂演出。歌手会在曲间讲解fado及其乐器，并包含一杯port酒。座位有限。
演出是从圣本笃车站搬走了吗？
是的。它曾在圣本笃火车站展出两年，之后迁至贵族厅。预订页面的网址和一些较早的评论仍会提到圣本笃。您的集合地点是 Praça da Trindade 182。
我可以选择哪个港口？
包含一杯葡萄酒，可从四种风格中任选其一：干白、白葡萄酒、桃红或宝石红。上酒时由您选择。本页的 Gaia 酒窖卡片是品尝更多风格的好去处。
是否包含晚餐？
不包含。午餐和晚餐不包含在门票内，如果您想在音乐声中用餐，建议在附近预订餐桌。
是否适合轮椅使用者？
不适合。该预订标注为不适合轮椅使用者。如果您需要无障碍平层通道，请在做出选择前查看其他场馆的预订页面。
主持人会说哪些语言？
葡萄牙语、英语、西班牙语和法语。歌曲以葡萄牙语演唱，歌手会在歌曲之间讲解法朵及其乐器。