← Fado och portvin i en förnäm sal i Porto guide

Ljudet

Den portugisiska gitarren och violan

De två instrumenten bakom fado: den tolvsträngade portugisiska gitarren och den akustiska violan, hur gitarrerna i Lissabon och Coimbra skiljer sig och vad man ska lyssna efter.

Av Trindade Fado Guide · fakta senast kontrollerade

Boka konserten i den förnäma salen ↗

Snabbt svar

Guitarra portuguesa är ett knäppt instrument med tolv metallsträngar i par, och det är det ljud som människor förknippar med fado framför allt annat. Den spelas normalt vid sidan av violan, en akustisk gitarr. Lissabons gitarr är stämd i D och klingar ljusare, medan Coimbras är stämd i C och låter mörkare. En konsert med sångare och gitarrister, som timmen i Noble Hall, är uppbyggd kring dem.

Den portugisiska gitarren

Närbild av metallstämskruvarna på en portugisisk gitarr mot en röd bakgrund
Stämmekanismen med stämskruvar på en portugisisk gitarr. Fotograferad på en utställning · Photo: Tiago J. G. Fernandes, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Enligt Wikipedia har guitarra portuguesa tolv metallsträngar, ordnade i sex dubbelkörer. UNESCO:s post kallar den en päronformad cittra, strängad med tolv strängar och endast förekommande i Portugal. Den behåller stämskruvar av gammaldags modell, som få instrument fortfarande använder, och fado är den musik den är mest förknippad med. Fotografiet bredvid det här avsnittet visar stämmekanismen på nära håll, vilket är anledningen till att den ser mer ut som en liten maskin än ett gitarrhuvud.

Var den kommer ifrån

Wikipedia spårar instrumentet tillbaka till den medeltida citolen, med tecken på användning i Portugal från 1200-talet, och anger cister som dess direkta förfader, med hänvisning till en snideri från omkring 1680 i Alcobaça-klostret. Omkring 1750 anlände en typ av cister, den engelska gitarren, till Portugal, och portugisiska hantverkare omarbetade den senare. De breddade kroppen, förlängde mensuren och breddade greppbrädan. Resultatet är portugisiskt i sina detaljer, oavsett härstamning.

Lissabon- och Coimbra-gitarrer

Varje stad har sin egen modell. Wikipedia anger den fria stränglängden till cirka 445 millimeter för Lissabon och cirka 470 för Coimbra. Lissabonmodellen har den bredare locket och en snigelformad knopp på huvudet, caracol, medan Coimbras bär en tårformad ornamentik, lágrima. Lissabonhalsen är vanligtvis kortare och smalare, och Coimbra-gitarren är i allmänhet den enklare att bygga. I klang är Lissabons ljusare och mer resonant och Coimbras mörkare.

Två stämningar

Den vanliga stämningen kallas afinação do fado, fadostämning. Den är stämd i D i Lissabon och i C i Coimbra, en stor sekund isär, och Coimbras spelare behåller Lissabons notnamn, så en ton som klingar som C kallas D. Wikipedia tillägger att en naturlig stämning ärvd från den engelska gitarren förblev vanlig fram till början av 1900-talet och till stor del har försvunnit. Det du kommer att lägga märke till i rummet är enklare: Coimbra-gitarren sitter lägre och klingar mörkare.

Violan

Wikipedia säger att båda fadostilarna parar gitarran med violan, och kallar violan en typ av gitarr. UNESCO beskriver det traditionella kompadet som en stålsträngad akustisk gitarr vid sidan av den portugisiska gitarren, och säger att de senaste decennierna har lagt till en andra portugisisk gitarr och en bas i vissa sättningar. Paret är fortfarande det vanliga kompadet: den portugisiska gitarren ovan och violan under den.

Hur gitarren spelar med rösten

I Lissabonfadon, säger Wikipedia, spelar gitarristen introduktionen och växlar sedan korta fraser med sångaren i fråga och svar. I snabbare stycken improviserar gitarren ofta med stor skicklighet. I Coimbrafadon spelar den portugisiska gitarren ackord tillsammans med en akustisk gitarr och svarar inte på sångarens fraser. Att lyssna efter fråga och svar är det snabbaste sättet att höra vad som är utmärkande för Lissabons spelsätt.

Vad du ska lyssna efter i salen

Börja med introduktionen, när gitarren sätter tonart och stämning innan sångaren kommer in. Följ sedan växelspelet mellan röst och gitarr, fras för fras. Lägg märke till den hållna tonen i slutet av en rad, det rubato som Wikipedia beskriver. Sångaren förklarar fado och dess instrument mellan låtarna, så salen själv kommer att peka ut många av dessa saker.

Vem den här upplevelsen inte är för

Inget av detta är en lektion. Timmen i Noble Hall är en konsert med muntliga förklaringar, inte en workshop, och ingen där kommer att lära dig spela. Om du vill se en portugisisk gitarr tillverkas, prova en eller fördjupa dig i dess historia är en gitarrbyggares verkstad eller ett museum tillägnat instrumentet rätt plats. Konserten är dessutom stängd för rullstolsanvändare, så kontrollera tillgängligheten först.

Vanliga frågor

Hur många strängar har guitarran?

Tolv, i sex dubblerade strängpar, enligt Wikipedia.

Vad är violan inom fadon?

En akustisk gitarr som ackompanjerar den portugisiska gitarren. Wikipedia beskriver den som en typ av gitarr.

Hur skiljer sig de två städernas gitarrer åt?

Lissabons är stämd i D och klingar ljusare. Coimbras ligger en stor sekund lägre, i C, och klingar mörkare.

Var kommer den portugisiska gitarren ifrån?

Wikipedia spårar den till den medeltida citolen och cistersången och anger att den engelska gitarren nådde Portugal omkring 1750 och sedan omarbetades.

Kan en klassisk gitarr ersätta den?

Nej. Guitarran har tolv strängar i par, en päronformad kropp och stämskruvar av klocknyckeltyp, medan en klassisk gitarr har sex strängar.

Boka konserten i den förnäma salen ↗

Källor

  1. English Wikipedia entry on the Portuguese guitar
  2. UNESCO inscription record for fado
  3. English Wikipedia entry on fado
  4. Wikipédia: Fado de Coimbra
Boka konserten i den förnäma salenGratis avbokning upp till 24 timmar i förväg