← Fado y vino de Oporto en una sala noble de Oporto guía

El sonido

La guitarra portuguesa y la viola

Los dos instrumentos que sostienen el fado: la guitarra portuguesa de doce cuerdas y la viola acústica, en qué se diferencian las guitarras de Lisboa y Coímbra y qué hay que escuchar.

Por Trindade Fado Guide · datos verificados por última vez

Reserva el concierto en la Sala Noble ↗

Respuesta rápida

La guitarra portuguesa es un instrumento de cuerda pulsada que lleva doce cuerdas metálicas en pares, y es el sonido que más se asocia al fado por encima de cualquier otro. Normalmente suena junto a la viola, una guitarra acústica. La guitarra de Lisboa está afinada en Re y suena más brillante, mientras que la de Coímbra está afinada en Do y suena más oscura. Un concierto con un cantante y guitarristas, como la hora del Salón Noble, gira en torno a ellos.

La guitarra portuguesa

Vista de cerca de las clavijas metálicas de llave de un guitarra portuguesa sobre un fondo rojo
El mecanismo de afinación de llave de un guitarra portuguesa. Fotografiado en una exposición · Photo: Tiago J. G. Fernandes, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Según Wikipedia, la guitarra portuguesa lleva doce cuerdas metálicas, duplicadas en seis órdenes. La ficha de la UNESCO la describe como una cítara de forma de pera, encordada con doce alambres y que solo se encuentra en Portugal. Conserva los afinadores de llave de estilo antiguo, que pocos instrumentos siguen usando, y el fado es la música a la que más se vincula. La fotografía junto a esta sección muestra ese mecanismo de afinación de cerca, y por eso se parece más a una pequeña máquina que a un clavijero de guitarra.

De dónde viene

Wikipedia remonta el instrumento a la cítola medieval, con indicios de su uso en Portugal desde el siglo XIII, y señala la cítara como su antecesora directa, apuntando a una talla de alrededor de 1680 en el Monasterio de Alcobaça. Hacia 1750 llegó a Portugal un tipo de cítara, la guitarra inglesa, que los artesanos portugueses reelaboraron después. Ensancharon el cuerpo, alargaron la escala y ampliaron el diapasón. El resultado es portugués en sus detalles, sea cual sea su linaje.

Guitarras de Lisboa y Coímbra

Cada ciudad tiene su propio modelo. Wikipedia indica que la longitud libre de las cuerdas es de unos 445 milímetros en Lisboa y de unos 470 en Coímbra. El modelo de Lisboa tiene la tapa armónica más ancha y un clavijero en forma de caracol, el caracol, mientras que el de Coímbra lleva un adorno en forma de lágrima, la lágrima. El mástil de Lisboa suele ser más corto y estrecho, y la guitarra de Coímbra es, por lo general, la más sencilla de construir. En cuanto al sonido, la de Lisboa es más brillante y resonante, y la de Coímbra, más oscura.

Dos afinaciones

La afinación habitual se llama afinação do fado, afinación de fado. Está en Re en Lisboa y en Do en Coímbra, una segunda mayor de diferencia, y los intérpretes de Coímbra conservan los nombres de las notas de Lisboa, de modo que una nota que suena como Do se llama Re. Wikipedia añade que una afinación natural heredada de la guitarra inglesa siguió siendo común hasta principios del siglo XX y ha desaparecido en gran medida. Lo que notará en la sala es más sencillo: la guitarra de Coímbra suena más grave y más oscura.

La viola

Wikipedia señala que ambos estilos de fado acompañan la guitarra con la viola, y describe la viola como un tipo de guitarra. La UNESCO describe el acompañamiento tradicional como una guitarra acústica de cuerdas metálicas junto a la guitarra portuguesa, y señala que en las últimas décadas se han sumado a algunas formaciones una segunda guitarra portuguesa y un bajo. La pareja sigue siendo el acompañamiento habitual: la guitarra portuguesa arriba y la viola debajo.

Cómo dialoga la guitarra con la voz

En el fado de Lisboa, según Wikipedia, el guitarrista toca la introducción y luego alterna frases breves con el cantante en un diálogo de llamada y respuesta. En las piezas más rápidas, la guitarra suele improvisar con gran maestría. En el fado de Coímbra, la guitarra portuguesa toca acordes junto a una guitarra acústica y no responde a las frases del cantante. Escuchar la llamada y respuesta es la forma más rápida de percibir lo que distingue la manera de tocar de Lisboa.

Qué escuchar en la sala

Comience por la introducción, cuando la guitarra fija la tonalidad y el ambiente antes de que entre el cantante. Después siga el intercambio entre voz y guitarra, frase a frase. Fíjese en la nota sostenida al final de una línea, el rubato que describe Wikipedia. El cantante explica el fado y sus instrumentos entre canción y canción, así que la propia sala le irá señalando muchas de estas cosas.

Para quién no es esto

Nada de esto es una clase. La hora en el Noble Hall es un concierto con explicaciones habladas, no un taller, y nadie allí te enseñará a tocar. Si quieres ver cómo se fabrica una guitarra portuguesa, probar una o estudiar su historia en profundidad, el lugar adecuado es el taller de un luthier o un museo dedicado al instrumento. Además, el concierto no es accesible para usuarios de silla de ruedas, así que comprueba primero la accesibilidad.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas cuerdas tiene la guitarra?

Doce, en seis órdenes dobles, según Wikipedia.

¿Qué es la viola en el fado?

Una guitarra acústica que acompaña a la guitarra portuguesa. Wikipedia la describe como un tipo de guitarra.

¿En qué se diferencian las dos guitarras de ciudad?

La de Lisboa está afinada en Re y suena más brillante. La de Coímbra está una segunda mayor más baja, en Do, y suena más oscura.

¿De dónde viene la guitarra portuguesa?

Wikipedia la remonta a la cítola medieval y la cistro, y señala que la guitarra inglesa llegó a Portugal hacia 1750 y fue reelaborada.

¿Puede una guitarra clásica sustituirla?

No. La guitarra tiene doce cuerdas en pares, un cuerpo en forma de pera y clavijeros de llave de reloj, mientras que una guitarra clásica tiene seis cuerdas.

Reserva el concierto en la Sala Noble ↗

Fuentes

  1. English Wikipedia entry on the Portuguese guitar
  2. UNESCO inscription record for fado
  3. English Wikipedia entry on fado
  4. Wikipédia: Fado de Coimbra
Reserva el concierto en la Sala NobleCancelación gratuita hasta 24 horas antes